10 – ‘O Purpo

“ ‘O purpo s’adda cocere cu’ l’acqua soja ”.
È uno dei più celebri proverbi napoletani: non reagire di fronte agli arroganti, col tempo saranno causa della propria rovina.
Bollire il polpo per strada ed offrire il brodo in bollenti tazze fumanti, era una vecchia usanza napoletana, ormai quasi scomparsa.
“Purpo” nella lingua napoletana è riferito ad
una persona di brutto aspetto: “Si proprio nu purpo”.